曾写出多部热门韩剧的著名编剧洪氏姊妹，与《金秘书为何那样》朴峻华导演携手打造最新奇幻古装韩剧《还魂》，并由李宰旭、庭沼珉、黄旼炫、Arin等人气演员主演，备受关注。
不过，《还魂》在播出前就不被看好，先是发生“换角风波”，之后还被韩网吐槽“造型太廉价”，而此剧在6月18日开播后，再惹祸上身，陷入了抄袭风波。有网民发现，《还魂》抄袭了多部陆剧，包括《陈情令》、《将夜》、《香蜜沉沉烬如霜》、《千古玦尘》，无论是角色设定、剧情、造型、场景都有雷同之处。
《还魂》的故事背景设定在一个虚构的国家“大浩国”，而主角们都是拥有“超能力”的术士，并且因为“还魂术”而面对困境，他们在命运被扭曲的情况下逆风而行，克服重重困难。
剧中的战斗场面中运用了不少CG特效，但一经对比，竟和《将夜》中的画面有几分相似，都有冰地、射箭、舞剑的元素；部分特效画面、场景也和《香蜜沉沉烬如霜》、《千古玦尘》类似。
명백한 표절어이없네#환혼 #환혼표절 #중국드라마 #tvn #홍자매 pic.twitter.com/LQYVRTNDsF
— 하필 (@habbi77) June 19, 2022
#환혼 #환혼표절 홍자매 또 중드 표절하네 pic.twitter.com/e1awqBAKkP
— replica (@nemo432_) June 20, 2022
此外，《还魂》与《陈情令》在剧本上一样都是有术士、还魂的元素。《还魂》和《将夜》的男女主角设定也相当雷同，两人都是主仆关系，而男主角是被设定为“无法修行之人”，后来父母被杀就一心要复仇，女主角则是身份高贵却神秘的仙女。
《还魂》现在可说是处在风口浪尖上，引发了中韩两地网民的热议。不少中国网民怒斥“小偷”、“文化挪用”、“四不像”、“偷国人”等等，而韩国网民也认为《还魂》确实有抄袭的嫌疑，并指出洪氏姐妹有抄袭的前科，包括《主君的太阳》、《德鲁纳酒店》、《最佳爱情》等作品。
